Блондовый
[фр. blonde ‘золотистая, рыжеватая, русая, белокурая’] светлый, с золотисто-желтоватым отливом. Чаще о цвете волос. Прилагательное блондовый в XVIII – XIX вв. нередко употреблялось и в ином значении: блондами называли кружево из шелка-сырца первоначально золотистого, а затем также и белого либо черного цвета.
Болкатый
черный, темный.
Бордосского вина (бордо, бордовый)
красно-фиолетовый, темно-красный с лиловым оттенком.
Бороды Абдель-Кадера
[от имени популярной в сер. XIX в. исторической личности: Абд-эль-Кадир алжирский полководец, оратор и поэт (1807-1883), в 1832-1847 гг. возглавлял восстание арабов против французских колонизаторов] белый, отливающий в серый. он же Бороды Абдель-Керима [от имени популярной в сер. XIX в. исторической личности: Абдул-Керим-паша турецкий генерал (1811-1885), участник русско-турецких военных конфликтов].
Бронзовой брони
зеленый с фиолетовым оттенком.
Броный
[ср. бронь, брунь, брона ‘спелый колос’, бронеть ‘зреть’ < возможно, др.-инд. Bradhnas ‘рыжеватый, буланый’] беловатый, бело-серый.
Брощаный
багряный, пурпурный.
Бристольский голубой
ярко-голубой.
Брусничный
[от названия ягоды брусники] один из оттенков красного: цвет спелых ягод брусники, светло-красный, густо-розовый. Однако долгое время это слово в русском языке означало зеленый (по цвету листа брусники). Цвет под этим названием входил в описание знамени Ивана Грозного.
Брусьяный, брусвяный
красный, багряный, цвета брусники.
Брэнсолитеровый
[от франц. brun solitaire ‘единственный (в своем роде) коричневый или смуглый’; другое значение solitaire ‘драгоценный камень’] – оттенок коричневого.
Буланый
[от тюрк. bulan ‘олень, лось’]
желтоватый, разных оттенков, особенно светлых; иногда при темном хвосте и гриве и с такой же полоской на хребте.
Бурматный
[возможно, от польск. brunatny ‘коричневый, бурый’ < ср.-в.-н. brunat ‘темная ткань’, ср.-нем. braun ‘коричневый’]
темно-серый, как бы подернутый пылью.
Бурнастый, брунастый
то же, что бурый, красновато-коричневый.
Бусый
[возможно, от др.-тюрк. boz ‘серый, тёмный’] темный голубовато-серый; иногда о неопределенной окраске. У Даля (сиб). темно-голубо-серый, избура-серый, буро-дымчатый, буро-пепельный; о шерсти, темно-бурый с синевою, сизо-бурый (В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка). Татарский глет зеленовато-бусый / Соседствует с венецианской бусой (М. Волошин).
Бычьей крови
черный с красноватым отливом.
Вайдовый
темно-синий, синь. Вайда использовалась вместо индиго. В дальнейшем, в связи с развитием синтетического производства индиго, возделывание В. почти прекратилось.
Валюта
серо-зеленый, цвета доллара.
Венге
[от венге ‘твердолиственная порода деревьев, произрастающих в тропических джунглях Западной Африки’. Древесина венге отличается разнообразием цветовых оттенков: от золотистого до темно-коричневого с черными прожилками] темный красновато-коричневый с черными прожилками.
Вердепешевый
[от фр. vert-de-pеche ‘зелень персика’]
желтоватый или розоватый оттенок зеленого цвета, аналогичный цвету незрелого персика. Более всего такие названия были популярны в первой половине XIX в.
Вердепомовый
[от фр. vert-de-pomme ‘зелень яблока’] светло-зелёный, цвет незрелых яблок.
Вердигри
зелено-серый, от франц. vert-de-gris.
Вердрагоновый
[франц. vert dragon ‘зеленый драгунский’; зеленый цвет драгунской униформы; возможно другое понимание: dragon ‘дракон’]
оттенок темно-зелёного.
Вермильон, вермильоновый
[франц. vermillion ‘ярко-красный, алый; румянец’] ярко-алый с оранжевым оттенком.
Веселая вдова
оттенок розового. Название было популярным в XVIII в.
Виардо
[искаженное фр. vert d’eau ‘зелень воды’] – светло-зелёный, цвет морской волны. Есть вариант водяная зелень.
Винный
желтовато-красный.
Влюбленной жабы
зеленовато-серый.
Вороний глаз
черный, глубокий черный оттенок – рекомендовался для дорогих фраков, такого цвета могла быть лишь шерсть высочайшего качества. Любая другая очень скоро приобретала рыжеватый оттенок.
Воронова крыла
черный с синеватым отливом.
Вохра, вохряной
то же, что охра.
Вощаный, восковой
цвет воска, от желто-серого, медового до янтарно-желтого.
Выдровый
цвет меха выдры, грязновато-зеленый.
Гавана или гавана-браун
темно-коричневый, шоколадный и более светлый, каштановый или слегка лиловый, напоминает цвет гаванских сигар.
Гаити
или синий и красный цвета флага Гаити, что символизирует союз черных и мулатов.
Гагатовый
чёрный янтарь, с ярким смолистым блеском, цвет гагата чёрный или коричнево-чёрный.
Гелиотроповый
1) цвета гелиотропа (кровавый камень, кровавая яшма, кровавик), минерал, разновидность халцедона; темно-зеленый халцедон с ярко- или темно-красными («кровавыми») пятнами и полосами. 2) цветок гелиотропа, садовое душистое растение с темно-лиловыми цветками. 3) искусств. органич. краска для окрашив. хлопчатобум. тканей в красно-фиолетовый цвет.
Геморроидальный
модное слово начала ХХ в.: красный цвет лица нездорового человека, в словаре Ушакова серо-желтый, измождённый. Также параличный.
Гиацинтовый
цвета гиацинта (камня), красный или золотисто-оранжевый.
Голова негра
с XVIII столетия выходцы из Африки достаточно часто встречались на московских или петербургских улицах, поэтому один из коричневых оттенков получил такое название.
Голубец, горная синь, английская горная синь
ярко-синяя краска.
Голубиной шейки
оттенок серого.
Гороховый
цвета вареного серого гороха, желто-серый, дико-желтоватый.
Гортензия
нежно-розовый.
Гридеперливый
жемчужный оттенок серого. В начале века его называли и писали только по-французски.
Гуляфный
астрах. роза, розан; шиповник. Гуляфная вода, розановая, перегнанная на лепестках розы, шиповника.
Гусиного помета (мердуа)
желто-зеленый с коричневым отливом.
Двуличневый
с преливом, отливом, с игрой, разноцветный, как бы двух цветов с одной стороны.
Дети Эдуарда
оттенок розового. Картина Делароша “Дети Эдуарда IV” <1830—1831, Париж, Лувр>, принесшая ему большую популярность, в моду даже вошла прическа “под детей Эдуарда”).
Джало санто
желтый, полученный из незрелых ягод крушины или жостера.
Дикий, дикенький
светло-серый. естественный цвет исходного материала, не подвергавшегося отбеливанию или окраске
Драконьей зелени
очень темный зелёный. “Так я впервые увидел драконье стекло. Я уверен, что ничего подобного ему никогда не существовало. Сначала вы видите только зеленоватую мерцающую прозрачность, как в море, когда плывешь в спокойный летний день под водой и смотришь вверх… По краям всплески алого и золотого, сияние изумруда, сверкание серебра и блеск слоновой кости. А в основании топазовый диск, обрамленный красным пламенем, искрящимся маленькими желтыми язычками”. (АБРАХАМ МЕРРИТ “СКВОЗЬ ДРАКОНЬЕ СТЕКЛО”)
Драконий крови
это был оригинальный цвет Михайловского Замка, цвет перчаток любимой фрейлины Павла I.
Дроковый
ярко-желтый, цвет краски из красильного цветка дрока.
Дымный, дымчатый
с виду или цветом похожий на дым; серый, дикий, мышастый, голубой, темной воды.
Жандарм
оттенок голубого. Бытовало даже выражение “голубые штаны”, которым обозначали служащих жандармского управления.
Жаркий (он же горячий)
оранжевый, насыщенно-оранжевый.
Жженого кофе
сложный оттенок коричневого.
Жженого хлеба
сложный оттенок коричневого.
Жиразол
молочный с радужным отливом, жиразол
старое название благородного опала.
Жирафовый
желто-коричневый.
Жирафьего брюха или брюха жирафа
сочетание светло-коричневого и желтого с рыжеватым оттенком. Летом 1827 года в парижском Ботаническом саду появилась маленькая жирафа-самка, присланная Мехметом-Али, вице-королем Египта, в дар французскому королю Карлу Х. Самые модные цвета лета 1827 года получили название цвет «жирафьего брюха», цвет «влюбленной жирафы» или цвет «жирафы в изгнании».
Жонкилевый
золотисто-желтый, жонкиль
один из видов рода нарцисса.
Зекрый
светло-синий, сизый. Голубоглазый. Зекры (голубые) очи.
Изабелловый
бледно-соломенный, грязноватый соломенно-розовый. По имени испанской королевы Изабеллы, давшей в 1604г. обет: три года не менять рубашки.
Индиго
темно-синяя краска. Добывается из сока тропического растение семейства бобовых.
Инкарнатный
(от лат. ‘сarneus’ мясной) цвет сырой говядины, пунцовый, малиновый.
Испуганной мыши
нежно-серый цвет.
Иудина дерева
ярко-розовый, как цветки Иудина дерева.
Какао-шуа
(франц. ‘сacao-сhoix’ отбороное какао). Это ликер темно-коричневого цвета.
Камелопардовый
желтовато-коричневый.
Кардинал на соломе
Сочетание желтого и красного. Когда кардинал де Роган был арестован и заключен в Бастилию, то парижские модистки в насмешку над королевой придумали дамскую шляпу, прозванную “Калиостро” или “Ожерелье Королевы”(259). Так как она делалась из соломы цветов герба кардинала, то ее называли также шляпой “кардинала на соломе “ и, чтобы разжалобить публику, распространяли слух, что его преосвященству приходится спать в тюрьме на соломе. Шляпа кроме того украшалась ожерельем, напоминавшим знаменитое ожерелье Бёмэра и Бессанжа.
Кармазинный, кармезинный
(франц. cramoisi) ярко-алый, багряный; из ярко-алого сукна кармазина.
Карминный
ярко-красный.
Кармелитовый, капуциновый
чистый оттенок коричневого. Еще в XVIII столетии получили распространение чистые оттенки коричневого: “кармелитовый”, “капуциновый” и т.д. В дальнейшем оттенки коричневого усложнялись, появились сложные цвета. Например, был оттенок “жженого хлеба” или “жженого кофе” и “лесных каштанов”.
Касторовый
темно-серый, цвета кастора, суконной шерстяной ткани.
Кастрюльный
красновато-рыжий, цвет начищенной медной посуды, часто применительно к автомобилям.
КашУ или катеху
красно-коричневый, бурый, табачный. Получают из древесины акации катеху (Acacia catechu) семейства мимозовых, родом из Индии и Шри-Ланка (Цейлона). Вывариванием измельченной древесины получают экстракт, упариваемый в твёрдую красно-коричневую массу. КашУ дает с глиноземом
желтый цвет, с солями железа — оливковый, с медн. и хромов.— коричневый и черный.
Иногда кашу обозначает два абсолютно разных цвета: синий или ярко-красный. В толковых словарях этот цвет часто трактуется как табачный.
Кипенный, кипенно-белый
белый, как кипень, белоснежный, цвет белой пены от кипения.
Колумбиновый
(от франц. ‘colombin’ голубь) голубиный, сизый.
Коричный
от “корица” то же, что коричневый.
Королевский голубой
калька с англ. royal blue, ярко-голубой.
Кошенилевый
от краски кошениль, добываемой из насекомых, багрецовый, червцовый, ярко-красный, слегка малиновый.
Краплачный, краповый
алый, , мареновый, ярко-красный, от нем. Krapplack, цвет краски крапплака, добываемой из корня марены.
Краска
красный цвет, краснота, краснина.
Кумачовый
иногда знач. красный, алый, по цвету кумача.
Купоросный
пронзительно-голубой, цвет раствора медного купороса.
Кубовый
ярко-синий, густо-синий, от названия растения куб (оно же индиго).
Куропаткины глаза
обозначен в периодике как светло-красный.
Лабрадоровый
цветa лабрадора, камня породы полевого шпата, с радужным отливом, от мельчайших трещин в нем. Сам лабрадор бесцветен, белого или серого цвета, образует сложные двойники, часто с красивой иризацией света сине-зелёных и золотистых оттенков
Лавальер
кожаный оттенок коричневого желтовато-светло-коричневый. Вошел в моду, в отличие от юфтевого, только в середине XIX столетия.
Лани (от названия животного)
желтовато-коричневый.
Лесных каштанов
темный коричневый с рыжеватым оттенком.
Лилейный
нежно-белый, белизной, нежностью напоминающий лилею, т. е. лилию Лилейное чело. Лилейная грудь.
Лондонского дыма
тёмно-серый.
Лорд Байрон или байронов
[от имени англ. поэта Дж. Байрона] рыжеватый, но довольно темный оттенок коричневого, близкий к темно-каштановому.
Лосинный
грязно-белый, цвета лосин.
Лягушки в обмороке
светлый серо-зеленый.
Магово-гуляфный
красно-розовый.
Маджента
с итал. ярко-красный, фуксин, с англ. пурпурный, между красным и фиолетовым. Цвет от смешения красного и синего света, суженный диапазон из пурпурного сектора. Похож на цветок фуксии. Возможно, название возникло после битвы около г. Magenta (сев.Италия) в 1859г.
Майский жук
цвет из красно-коричневой гамме с золотым отливом
Маков цвет [чаще всего о лице]
цвет красного мака: румяный, пунцовый.
Маренго
серый с вкраплениями черного. Оно появилось после битвы при Маренго в 1800 году. Дело в том, что ткани местного производства ручной работы были главным образом темно-серого цвета.
Маренго-клер
светло-серый.
Марин, марина
цвет светлой морской волны, от франц. marine, морской.
Маркизы Помпадур
оттенок розового. Она принимала активное участие в работе над созданием севрского фарфора. Редкий розовый цвет, полученный в результате многочисленных экспериментов, назван в ее честь
Rose Pompadour.
Массака
темно-красный с синим отливом. Хорошо известен в первой половине XIX века. Встречается в “Войне и мире”, правда, там он «масака»: “На графине должно было быть масака бархатное платье”.
Медвежий, медвежьего ушка
рыжеватый, но довольно темный оттенок коричневого.
Милори
темно-голубой, синий, Берлинской лазури
Мов
розовато-лиловый. Мовеин (фр. Mauveine анилиновый пурпур) первый синтетический краситель, полученный в 1856 году.
Мордоре, мардоре
цвет из красно-коричневой гаммы с золотым отливом. Название происходит от французского more dore, буквально «позолоченный мавр». Этот цвет был особенно модным в 1-й половине XIX века.
Московского пожара
похож на цвет давленой брусники.
Мурамный, муаровый
травянисто-зеленый.
Нагой
телесный.
Накаратовый
оттенок красного, “жаркий”, алый. От франц. naca-rat.
Наваринского пламени с дымом (или дыма с пламенем)
темный оттенок серого, модный цвет сукна, который появился после победы русских над турками в Наваринской бухте в 1827-м. Упоминается в «Мертвых душах».
Нанковый (нанка, нанкинной)
цвет грубой хлопчато-бумажной ткани, в свое время привозимой из Нанкина: грязно-желтый.
Нефритовый
насыщенный золотисто-жёлтый, как некоторые сорта чая.
Облакотный
цвета облака.
Оброщеный
багряный.
Орлецовый
красно-вишнево-розовый, цвета орлеца.
Опаловый
молочно-белый, матово-белый с желтизной или голубизной.
Орельдурсовый
рыжеватый, но довольно темный оттенок коричневого.
Осиновый
зеленый с сероватым оттенком.
Офитовый
цвета офита, зеленоватого мрамора.
Павлиний
синевато-лиловый.
Палевый
бледно-желтый, тускложелтый, розовато-бежевый оттенок желтого, от франц. paille “солома”. У Даля соломенного цвета, бледно-желтоватый. Бело-желтоватый, изжелта-белый; желто-белесоватый; о лошадях: соловый и изабелловый; о собаках: половый; о голубях: глинистый. Карамзин воспевал палевые сливки.
Парижская синь
ярко-синий.
Парижский голубой
cветло-голубой.
Парижской грязи
грязно-коричневый цвет. Появилось после знакомства публики с очерками Луи-Себастиана Мерсье “Картины Парижа”.
Парнасской розы
оттенок розового с фиолетовым отливом.
Паука, замышляющего преступление
тот же темно-серый цвет, что и маренго. По другим источникам черный с краснотой.
Пелесый
темный, бурый.
Перванш
серовато-голубой, бледно-голубой с сиреневым оттенком.
Перловый
(от франц. perle, перл, жемчуг) жемчужный, белый, с сизым отливом.
Померанцевый
ранжевый, рудо-желтый, жаркой. У Даля померанец
дерево и плод горький апельсин.
Порфирный
пурпурный, багряный; (от греч. porphyreos — пурпурный) название происходит от своеобразной красной породы с белыми крупными вкрапленниками ортоклаза (античный П.), широко применявшейся для украшений и скульптур в Древнем Риме. Пурпуровая краска в древние времена была в большом употреблении в Вавилоне. С древних времён сохранилось почтительное внимание к лицам, которые могут позволить себе приобретать дорогие продукты — в том числе ценные красители: пурпур, лазурит, позже — кармин… Поэтому, в частности, пурпур и порфир — древние символы власти, признаки царственности их обладателя. Пурпуровая краска добывалась из сока известного рода раковин или улиток, которых находили в Средиземном море, а иногда из сока насекомого, водящегося в одном из видов дубовых деревьев (кошениль).